DE KRUIERIE BALEN

DE KRUIERIE (English below)

Het verhaal van deze plek in Balen begint met een dorpse conditie. Het ligt op de wip tussen het historische centrum en de moderne onderverdelingen. We willen proberen deze specifieke kwaliteiten van deze plek te versterken en er een ontmoetingsplaats van te maken voor alle Balenaren.
We maken het terrein toegankelijker en lenen de 2 kanten van het dorp aan deze derde plek, door volop in te zetten op de doorwaadbaarheid en de groene openbare ruimte van het terrein. In de oude speeltuin van de voormalige school creëren we een ontmoetingsruimte voor het dorp waar het ook mogelijk is om elkaar te ontmoeten na de openingstijden van de Kruierie. Het is een zeldzame verkeersvrije ruimte in Balen, een goed georiënteerde plek om te verblijven, omgeven door groen. Dit maakt deze ruimte ideaal voor gezinnen met kinderen, voor een terrasje of om in de luwte of struiken een boek uit de bibliotheek te lezen. Op het groene dorpsplein kunnen ook activiteiten worden gehuisvest zoals een wekelijkse boerenmarkt of jaarlijkse vlooienmarkt… De openbare ruimte sluit aan op en vloeit over in de nieuwe markthal erachter, waardoor er een directe relatie ontstaat tussen openbare ruimte en bedrijvigheid in de Kruierie.

Deze aanpak breiden we door naar het gebouw. Het wordt een doorwaadbaar open huis met veel kamers. Het is een plek waar wij graag met het hele gezin vertoeven. Met doordachte interventies willen wij deze intentie zuiveren en versterken. Het hart van onze interventie bevindt zich tussen het oudste deel en het meest recente deel, in de oksel van de gebouwen. Hier verwijderen we het bestaande gebouw uit de jaren negentig (dat zich in een mindere staat bevindt) en creëren we een royaal moment waar de publieke ruimte doorloopt in het gebouw en van waaruit een groot aantal doorzichten naar de verschillende ruimtes ontstaat en zo ook verbondenheid.

We introduceren een heldere ruimtelijke configuratie rondom een ​​nieuwe flexibele markthal waarrond alle functies zijn gerangschikt. De markthal is het nieuwe kloppende hart, de entree en het centrale distributiepunt van De Kruierie. In het huis geven wij de kinderen een prominente plek. Kinderen zijn in zekere zin de drijvende kracht achter het gezinsleven waar de Kruierie zich volop voor wil inzetten. De kinderbibliotheek is de wonderkamer die naast de markthal de centrale rol kan spelen. Boven de kinderbibliotheek komt de academie. Ook heeft de academie directe toegang tot de markthal. De voormalige school, het oudste gedeelte van het terrein, wordt gerenoveerd en met een nieuwe wintertuin verbonden met de markthal. De voormalige klaslokaalstructuur en de vloer onder de zolderspanten van de oude school zijn de perfecte locatie om de laboratoria en de bibliotheekcollectie voor volwassenen over 2 niveaus te huisvesten. Dit langere volume biedt mogelijkheden om rustige workshops verder van de drukke markthal te introduceren. De grote hal blijft op zijn vertrouwde plek maar kan aansluiten op de markthal die tijdens evenementen ook als foyer kan dienen.
Zo maken we van de Kruierie een open huis in het dorp met veel kamers, dat veel meer kan zijn dan een bibliotheek en een evenementenhal. Het wordt een derde plek, een ontmoetingsplaats voor Balen.

DE KRUIERIE

The story of this place in Balen begins with a village-like condition. It sits on the seesaw between the historic center and modern subdivisions. We want to try to enhance these specific qualities of this place and make this a meeting place for all Balen people.
We make the site more accessible and lend the 2 sides of the village to this third place, by putting full effort into the site’s fordability and green public space. In the old playground of the former school, we create a meeting space for the village where it is also possible to meet after the opening hours of the Kruierie. It is a rare traffic-free space in Balen, a well-oriented place to stay, surrounded by greenery. This makes this space ideal for families with children, for a terrace or to read a book from the library in the lee or shrubbery. The green village square can also house activities such as a weekly farmers’ market or annual flea market… The public space connects and flows into the new market hall behind, creating a direct relationship between public space and activity in the Kruierie.

We are extending this approach into the building. It will be a fordable open house with many rooms. It is a place where we like to be with the whole family. We want to purify and strengthen this intention with well-considered interventions. The heart of our intervention is located between the oldest part and the most recent part, in the armpit of the buildings. Here we remove the existing building of the 1990s (which is in a lesser condition) and create a generous moment where the public space continues into the building and from which a large number of vistas to the different spaces are created and thus a closeness and kinship can be felt with all parts of the Kruierie. At the interfaces of the different rooms, specific spaces emerge as privileged moments for encounters between people who visit different functions in the Kruierie purposefully, rather exploring or as casual passers-by.

We introduce a clear spatial configuration around a new flexible market hall around which all functions are arranged. The market hall is the new beating heart, the entrance and the central distribution point of De Kruierie. In the house we give a prominent place to the children. Children are, in a sense, the driving force of family life that the Kruierie wants to put full effort into. The children’s library is the wonder room that can play the central role next to the market hall. Above the children’s library, the academy will be positioned. The academy also has direct access to the market hall. The former school, the oldest part of the site will be renovated and connected to the market hall with a new winter garden. The former classroom structure and floor under the attic rafters of the old school are the perfect location to house the labs and adult library collection over 2 levels. This longer volume provides opportunities to introduce quiet workshops further from the busy market hall. The great hall remains in its familiar place but can connect to the market hall which can also serve as a foyer during events.
Thus we make the Kruierie an open house in the village with many rooms, which can be much more than a library and a hall for events. It becomes a third place, a meeting place for Balen.